hs so holy fram.jpg

so holy hidden
images & texts in english
satumaa kustantamo
december 2016

hs OEI omslag.jpg

about leaving for heaven
text & images at OEI #73-74
2016

hs och ord.jpg

och (and)
at satumaa*kustantamo
painted book pages  in envelopes
2015

hs boken sidan.jpg

I am clairvoyant
at satumaa*kustantamo
book with 777 pages
2015

hs imago boken.jpg
hs imago fram.jpg

frame and canvas with historical aging
at Imago Mundi - Luciano Benetton Collection
book with art work from 200 swdish artists
2015

My work in this case is a process of examining different layers or
traces in the material and the new material tell an old story in real
time and plays also with the spiritual world, pointing to a possible
past and a potential future.

HS tetsuo publikation.jpg

the world as will has been over
CD box by Tetsuo Furudate
at menstrualrecordings.org
2014


CD 1
Zbigniew Karkowski & Tetsuo Furudate
2011
CD 2
Tetsuo Furudate
guitar : Saichi
reading : Leif Elggren
electrionic : Marja-leena Sillanpää
2014
check menstrualrecordings.org


HS totaly stockholm.jpg

a look into our future
text and image by 50 Stockholmers,
in Totally Stockholm,
a guide for things to do in the Swedish capital,
february 2014

Marja-Leena Sillanpää, artist;

In the dream someone told me to think of our future, 25 years
ahead. We, who has already faced death under different
circumstances, can imagine this reality even after a long
absence.
The city is small compared to others and heedfully placed upon
water. There you can hear the roar from the bottomless taking
the path through a human.
Even if the streets and houses are old, everything only weighs a
couple of kilos and moves slowly, so slowly there is still time for
the things that are deemed important.
We are accustomed to look through the rooms that have been
inhabited, and in there were pleasant shadows worth keeping.
That gives humanity comfort ahead of menacing times. In the
end I went to get maps in the chest of drawers and I found that
everything was messed up.

original text:
 
FRAMTIDSDRÖM (om stockholm)
I drömmen sa någon till mig att tänka på vår framtid, om 25 år
eller så. Vi som redan mött vår död under olika omständigheter
kan föreställa oss denna verklighet även efter en lång bortvaro.
Staden är liten bredvid andra och omsorgsfullt placerad över
vatten. Där hörs dånet från bottenlösa som tar vägen genom
en människa. Även om gatorna och husen är gamla, väger allt
endast ett par kilo och rör sig långsamt, så det finns ännu tid till
det som anses vara viktigt. Vi har för sed att se över rummen
som någon bott i och där var ganska trevliga skuggor värda
att behålla. De ger mänskligheten tröst inför hotfulla tider.
Slutligen hämtades kartor i byrån och jag lade märke till att
allting var tillrört.
 
check out the others : totallystockholm

HS grymma svärdet.jpg
HS grymma svärdet kasett.jpg

yes the contact is strong now
sound in extreme music from sweden,
the publication Det grymma svärdet # 16, Sweden
2013
 
 
participators:
 
Lise-Lotte Norelius
Miriam Kaukosalo
d:s:a:j:ä:e:k:o:g
Steso Songs
Ida Lundén
Yo Amoeba
Naimi
Marja-leena Sillanpää


reptilhjärnan.jpg

letter to the editor
text in the publication reptilhjärnan #1,
by Klas Eriksson, Sweden
august 2013


nORD bok.jpg
cover
nORD uppslag HS.jpg
spread: night book
natt bok sida HS.jpg
close up
 
night book
spread in the publication nORD,
by Lise Haurum Christensen, Sæby Denmark
august 2013
 
participators:
Carl-Johan Rosen
Marja-leena Sillanpää
Tone Hednebø
Nathalie Wuerth
Ulrika Gomm
Victoria Durnak
Julie Sten-Knudsen
Loui Kuhlau
Atwo B
Cecilia Hultman
Roger von Reybekiel
Cecilia Germain
Oscar Guermouche
Ingela Ihrman
Leif Elggren
Ingrid Furre
Ida Säll
Ami Kohara
Lisa Haurum


box teologi.jpg

teologi
text (no 9) in box at Hundörat Small Press, stockholm.
2013
 
participators:
1 Joar Tiberg
2 Jonas Ask
3 Elisabeth Hjort
4 Naima Chahboun
5 Elisabeth Berchtold
6 John Swedenmark
7 Martin Hagström
8 Linn Hansén
9 Marja-leena Sillanpää
10 Mohammed Omar
 
hundorat.se


talar spiral.jpg

talar
no. 18
hunyadi 29 GUEULES 140 PE
MOUVEMENT PERPÉTUEL
march 2013
 
publication by the pataphysical institute
I have also participated in;
 
no. 10
18 gueles 138
Alice au pays des merveilles
 
no. 7
pedale 137
hu nyadi 29
Bse escampelte, dynaminteuse
 
no. 6
10 sable 137
Exaltation dúbu roi
 
no. 5
I absolu 137


33 of them insida hemsida.jpg
bring new life to 33 of them
flexi disc at Phantom Archive, usa.
2013
 
a result of 33 performances in NYC during one year
(1 sept 2011 - 1 sept 2012)
as a celebration to 33 female, dead writers.




cd-1.jpg

a certain kind of song will emanate from 66 of them
satumaa*kustantamo & Rönnells
cd w help from 66 dead writers
sound/ booklet
2012


tyst dalade.jpg

silently the years declined. like snow.
satumaa*kustantamo & Norrtälje konsthall
cd solo
original title "på båda sidor om altaret"
2012


inner voice.jpg
inner voices
OLOFBRIGHT OBCD 33
artwork for the cd and cover
2012
 
 
 
 
on both side of the altar 
satumaa*kustantamo
cd-box together with Mattias Gustafsson
original title : på båda sidor om altaret
sound MG / image MLS
2012
over and over
satumaa*kustantamo
cd-box together with Cameron Crawford
sound CC / text MLS
2012
 
 
we started with the eyes 
satumaa*kustantamo
cd-box together with Erin Leland
sound MLS / image EL
2012
 
 
r e l e a s e 
satumaa*kustantamo
cd-box together with Kelly Lycan
sound MLS / visual KL
2012
 
 
bring new life to death
satumaa*kustantamo
cd-box together with Anastasia Ax
sound/ images/ object
2011
 
nio hållpunkter.jpg
9 hållpunkter (9 points)
Labyrint Press
book solo 
text
2010
Statsmakten.jpg
tredje statsmakten - 100802 (third power)
FE - satumaa*kustantamo - STORNO
book together with Leif Elggren & Pär Thörn 
text
2010
 
 
 
images-1.jpeg
muu for ears 7
MUU Gallery, Helsinki Finland
cd (anthology) 
sound
2011
 
 
 
muu2.jpg
muu for ears 2
MUU Gallery, Helsinki Finland
cd (anthology) 
sound
2010
 
 
 
cd döda.jpg
jag har kontakt med döda (I have contact with the dead)
satumaa*kustantamo 
cd solo
2009
detdystra.jpg
 
det dystra är dystert kan vi låta det vara så
satumaa*kustantamo 
book solo
drawings/ text
2009
 
spec 3.jpg
asterisk
satumaa*kustantamo 
cd-box together with Martina Lowden
sound/ text
2009
gudsmammor.jpg
guds mammor (mothers of god)
satumaa*kustantamo 
cd-box together with Wenche Tankred
sound/ text
2008
spec 4.jpg
be-be-be-be-be-be-be-be-rlin be-rlin
satumaa*kustantamo 
cd-box together with Christina Tivemark
sound/ images
2008
spec 1.jpg
min syster och ja (my sister and me)
satumaa*kustantamo 
cd-box together with Mervi Junger
sound/ text
2008
dep of mel.jpg
departure of melancholy 
FER
cd (anthology) 
sound
2008
 
 
box1.jpg
 
text & ljud med sorgkant (text & sound with black edge)
satumaa*kustantamo
the first edition on my label
cd-box solo
sound/ text
2007
 
 
 
 
hon&han.jpg
h&h o&a n&n 
FER
cd/ booklet (33 pages)  together with Mattias Åkerfeldt 
(sound) Helena Öhman (sound) Patrik Boman (sound)
text / sound
2006
 
 
 
allaleverallador.jpg
alla lever alla dör (everyone lives everyone dies)
book solo (500 pages)
text 
2005
 
omtårar.jpg
om tårar (about tears)
Rönnells 
book solo 
text 
2005
 
based on TÅRAR by Elis Eriksson